Foto: C. Kirchner
Christian Blümel
Chefredakteur /
Editor-in-Chief
FT Fleischerei Technik /
Meat Technology
Editorial
Messen der Hoffnung
Trade fairs of hope
Da hätten wir gerade die Corona-Pande-mie
eher schlecht als recht hinter uns
gebracht, schon hat der russische „Zar”
Wladimir Putin nichts Dümmeres zu tun, als den
Ukraine-Krieg vom Zaun zu brechen. Entgegen
seinen Erwartungen haben sich Europa und
der Westen ziemlich geschlossen gegen diese
Aggression gewendet und schärfste Sanktionen
und Embargos verhängt.
Neben Kriegselend und Massenflucht sowie
einer rasanten Verteuerung von Gas, Öl und
Lebensmitteln hat der Ukraine-Krieg eine gan-ze
Reihe von heimischen Unternehmen in die
Bredouille gebracht. Denn es ist ja kein Geheim-nis,
dass nicht wenige deutsche Maschinen-bauer
der Fleisch- und Lebensmittelindustrie
bis dato gute Geschäfte in Russland gemacht
haben. Da sitzt also nun so mancher heimi-sche
Geschäftsführer oder Vertriebsleiter auf
wertlosen Aufträgen oder Maschinen, die nicht
geliefert werden können. Immerhin: Die Politik
hat reagiert und ein Hilfsprogramm aufgelegt.
Ob das reicht, steht in den Sternen.
So ist es auch nicht verwunderlich, dass die
führenden deutschen Wirtschaftsinstitute noch
vor Ostern ihre Wachstumserwartungen für
das Bruttoinlandsprodukt deutlich herunter-geschraubt
haben. Dr. Ralph Wiechers, Chef-volkswirt
des Verbands Deutscher Maschinen-
und Anlagenbau (VDMA), sieht weitere dunkle
Wolken am Horizont: „Die Materialengpässe
und Rohstoffknappheiten stellen sich dazu als
äußerst hartnäckig heraus.“
Trotzdem gehen die Wirtschaftsforscher noch
immer von einem Wachstum in Deutschland von
knapp drei Prozent aus. Das wäre zu anderen
Zeiten ein sattes Plus gewesen, aber nach der
Corona-Delle kann sich darüber niemand so
recht freuen. Da kommen die beiden Messe-
Highlights IFFA und Anuga FoodTec gerade
recht, um Kontakte endlich wieder persönlich
zu pflegen und möglicherweise neue Märkte ins
Visier zu nehmen. Wir sehen uns in Frankfurt
am Main und in Köln! Und werden uns sicher
viel zu erzählen haben...
Just as we have put the Corona pandemic
behind us rather badly than well, Rus-sian
”Czar” Vladimir Putin has nothing
more stupid to do than to start a war in Ukra-ine.
Contrary to his expectations, Europe and
the West have pretty much united against this
aggression and imposed the toughest sanctions
and embargoes.
In addition to war misery and mass exodus,
as well as a rapid increase in the prices of
gas, oil and food, the Ukraine war has put
a whole series of domestic companies in trouble.
After all, it is no secret that quite a few German
mechanical engineering companies in the meat
and food industry have done good business in
Russia up to now. So now many a domestic
managing director or sales manager is sitting
on worthless orders or machines that cannot be
delivered. Nevertheless, politicians have reacted
and launched an aid program. Whether this will
be enough, however, remains to be seen.
It is therefore not surprising that the leading
German economic institutes have significant-ly
downgraded their growth expectations for
gross domestic product before Easter. Dr. Ralph
Wiechers, Chief Economist of the German
Engineering Federation (VDMA), sees further
dark clouds on the horizon: ”The material bottle-
necks and raw material shortages are proving
to be extremely persistent in addition.” The
Paper and Film Packaging Industry Association
(IPV) also sees ”economic cycles having been
disrupted for a good two years now“ and fears
that ”energy will become the great unknown.“
After all, economic researchers are still pre-dicting
growth in Germany of just under three
percent. At other times, that would have been
a healthy plus, but after the Corona dip, no
one can really be happy about that. So the two
trade fair highlights, IFFA and Anuga FoodTec,
come just in time to finally cultivate contacts
in person again and possibly set sights on
new markets. See you in Frankfurt/Main and
Cologne! And we will certainly have a lot to
talk about...
/index.php
