Sterilsystems
Strahlung killt Keime
Die UV-C-Durchlaufdesinfektionsan-lage
DE1500 ist die Messeneuheit am
Stand von Sterilsystems. Die Anlage in
Hygienic Design und Split-Technologie
führt die auf dem Transportband plat-zierte
Ware oder Verpackung automa-tisch
durch die Entkeimungsanlage und
befreit sie rundum von unerwünschten
Mikroorganismen. Dadurch wird auch
von unten am Transportband eine Be-strahlungsleistung
von 99,99 % erzielt.
Die Keimzahl reduziert sich dadurch um
bis zu 5 Log. Die im Gehäuse emittierte
UV-C-Strahlung beseitigt Keime und
andere unerwünschte Mikroorganismen
wie Bakterien, Viren, Hefen und Schim-melsporen
sofort auf rein physikalischer
Basis, ohne Hitzeeinwirkung und ohne
Chemie. Die Durchlaufdesinfektionsan-lage
ist aus hochwertigem rostfreien,
säure- und basenbeständigem Edelstahl
gefertigt, das Transportband ist laufru-hig,
Vorschaltelektronik und Motorsteu-erung
befinden sich in einem wasserge-schützten
Edelstahl-Schaltkasten.
Halle 5.2, Stand B49
Sterilsystems
Radiation kills germs
The UV-C continuous disinfection system DE1500
is the new product at the Sterilsystems stand. The
system in hygienic design and split technology auto-matically
transports the goods or packaging placed
on the conveyor belt through the disinfection system
and removes all unwanted microorganisms from all
sides. As a result, an irradiation output of 99.99%
is achieved even from below on the conveyor belt.
This reduces the number of germs by up to 5 log.
The UV-C radiation emitted in the housing removes
germs and other undesirable microorganisms
such as bacteria, viruses, yeasts and mould spores
immediately on a purely physical basis, without the
influence of heat and without chemicals. The contin-uous
flow disinfection system is made of high-quality
stainless steel, acid- and alkaline-resistant, stainless
steel, the conveyor belt runs smoothly, the control
electronics and the motor control unit are located in
a water-protected switch box. Hall 5.2, stand B49
CSB-System AG
Vertrauen ist gut…
Der Branchen-IT-Spezialist CSB-System
zeigt neue Lösungen für die digitale
Nahrungsmittelproduktion. Damit können
Betriebe die Ressourceneffizienz verbes-sern,
die Transparenz erhöhen und die
Kosten senken. Das Leitstandsystem CSB
linecontrol z. B. liefert alle Daten über die
aktuelle Auslastung und die Leistungen
der einzelnen Maschinen in Echtzeit.
Auftretende Engpässe und Störfälle in
Produktions- und Verpackungslinien
werden direkt visualisiert.
Halle 6.1, Stand B90/C99
CSB-System AG
…Control is better
The industry IT expert CSB-System presents
new solutions for digital food production.
They allow enterprises to improve resource
efficiency, increase transparency and
reduce costs. The control center CSB
linecontrol supplies all data about current
capacity utilization as well as the perfor-mance
of the machines in real time.
Bottlenecks and malfunctions in the
production and packaging lines are
immediately visualized.
Hall 6.1, stand B90/C99
Wir machen den
Premiumburger verpackfertig!
Premiumburger Linie: F193SA + WK98 + DMFB92CAN + PE160S
Einmalige Kombination dieser Linie
Hamburger können auf Wunsch mit Papier
Besuchen Sie uns!
Messe Köln,
20-23. März 2018
Halle: 9.1
Stand: B60/C79
unterlegt und mehrfach gestapelt werden
Ausgerichtete Fleischstrukturen
sorgen für außergewöhnliche
Geschmackserlebnisse
Konstanter Druck garantiert
exakte Portionierung
Schonende Produkt-
behandlung durch kurze
Wege des Füllguts
Auch für vegetarische
Produkte geeignet
Heinrich Frey Maschinenbau GmbH │89542 Herbrechtingen Tel.: +49 73241720 │ www.frey-maschinenbau.de │ info@frey-maschinenbau.de
EXHIBITION PREVIEW
MESSE VORSCHAU
Foto: Sterilsystems
/www.frey-maschinenbau.de
