nassen, trockenen oder sehr staubigen Umge-bungen.
Die optischen Sensoren, die die Produkt-
ströme untersuchen, erkennen Farben, Struk-turen
und Kombinationen. Mit diesen Informa-tionen
versehen, sortieren sie Fremdkörper aus
und erkennen gleichzeitig Kontaminierungen
mit anderen Futtersorten. Luftventile auf den
Plattformen entfernen die ungewünschten Be-standteile
mit gezielten und kraftvollen Luftstö-ßen.
Die bei Bedarf nonstop rund um die Uhr
einsetzbaren Sortierlösungen machen Nachar-beiten
und manuelle Kontrollen überflüssig. Sie
leisten einen entscheidenden Beitrag, Kunden-beschwerden
und Produktrückrufe drastisch zu
reduzieren – ein Wettbewerbsvorteil auf dem
hart umkämpften Pet Food-Markt.
Erwartungen steigen
Dazu Björn Thumas, Business Development
Direktor von Tomra Food: „Die Kunden ha-ben
heute sehr hohe und weiter steigende
Erwartungen an die Qualität von Tiernahrung.
Mit unserer besonderen Technologie können
Tiernahrungshersteller mit den neuen Sortier-anlagen
nun ganz einfach und absolut zuver-lässig
den Ansprüchen an hohe Qualität und
Produktsicherheit gerecht werden. Tomra-
Sortierlösungen haben sich langjährig und bei
vielen Nahrungsmitteln bewährt, zum Beispiel
in den Bereichen Kartoffeln, Nüsse, Gemüse
und Früchte. Unsere Technologien jetzt auch
für Tiernahrung anzuwenden, ist für uns eine
logische und konsequente Weiterentwicklung.”
www.tomra.com/petfood
Continued from page 44
forms and optical sensors have enabled Tomra
to tailor such solutions. They are also suitable
for use in harsh conditions and in wet, dry or
very dusty environments.
RS 650 von RISCO: Das neue Füllsystem für große Fleischstücke
The optical sensors, which examine the product
flows, detect colours, structures and combina-tions.
They can then use this information to sort
out foreign bodies and simultaneously detect
contamination with other types of feed. Air
valves on the platforms remove the unwanted
components with targeted and powerful air
blows. The sorting solutions, which can be used
non-stop around the clock if required, make
reworking and manual checks superfluous.
They make a decisive contribution to drastically
reducing customer complaints and product
recalls - a competitive advantage in the highly
competitive pet food market.
Expectations rise
Björn Thumas, Business Development Director
of Tomra Food: “Customers today have very
high and increasing expectations of the quality
of pet food. With our special technology, pet
food manufacturers can now easily and reliably
meet the demands for high quality and product
safety with the new sorting systems. Tomra
sorting solutions have proven themselves
over many years and for many foods, such as
potatoes, nuts, vegetables and fruits. To use our
technologies now also for pet food is a logical
and consequent further development for us.“
www.tomra.com/petfood
TIERNAHRUNG
PET FOOD
Foto: Tomra Sorting Solutions