Fotos: Tipper Tie/Carniprod
für ein bisschen speziell im
Vergleich zu anderen.“ Er
sieht, dass sich der rumäni-sche
Markt zu verschieben
beginnt, vor allem qualitativ:
„Unsere Entwicklungsabtei-lung
ergänzt unser Portfolio
ständig um neue Produkte.
Die Nachfrage nach besserer
Qualität steigt ständig.“
Vertrauen in Qualität
„Der Geschmack, der Sie
herausfordert,“ lautet der
Slogan, der das Ergebnis der
Bemühungen von Carniprod
charakterisiert. Zum ange-bo-tenen
Sortiment gehören ge-räucherte
Würste, Schinken,
und diverse Salamisorten,
Frankfurter, Lyoner, Fleisch-würste,
Schweinswürstchen,
und Speck. Diese Premium-
Lebensmittel werden über
21 eigene Einzelhandelsge-schäfte
im Gebiet von Tulcea
vertrieben – Tendenz stei-gend.
Solide Exportmärk-te
gibt es auch in England,
Spanien und Italien.
more quality, “Yes, it demands
quality so our development de-partment
is constantly adding
new products to our portfolio.
Demand is increasing the de-mand
for better quality is con-stantly
increasing.”
“The taste that dares you” is the
tagline that defines the fruits of
Carniprod’s labors. Its appetiz-ing
selection includes smoked
sausages, ham, various salami
styles, pork sausages, frankfur-
ters, meat sausages, bologna,
and bacon. These premium
foods are distributed through
21 of its own retail stores in the
Tulcea area and the number
continues expanding. There
are also solid export markets in
England, Spain, and Italy.
Confidence in quality
For some time Carniprod has
looked to Tipper Tie packag-ing
and processing systems to
help it optimize production.
As its business has grown and
as old machines have made
way for newer technologies,
Seit geraumer Zeit greift
Carniprod zur Optimierung
der Produktion auf Verpa-ckungs-
und Verarbeitungs-systeme
von Tipper Tie zurück,
vor allem Kutter, Clip-Automa-ten
und die SwiStick-Aufhän-getechnologie.
Das Vertrauen
kommt nicht von ungefähr.
Das Management schätzt an
den Tipper Tie-Maschinen de-ren
Produktivität, einfachen
Betrieb, Arbeitseffizienz, ge-ringen
Wartungsbedarf und
hochmodernes Design.
Nicolae Ciuleac spricht nicht
leichtfertig Komplimente aus,
schon gar keine unverdienten.
„Ich habe keine Reklamati-onen.
Der Kutter ist gut. Die
Clipmaschinen sind gut. Ich
habe von unserem Bedienper-sonal
nichts Schlechtes über
sie gehört. Sie sind wartungs-freundlich
und die Kosten sind
niedrig. Andere Maschinen
waren laut und kompliziert zu
bedienen.” Punkt.
www.tippertie.com,
www.carniprodtl.eu
Carniprod has repeatedly se-lected
a variety of Tipper Tie
systems to bolster its process-ing
lines. This includes bowl
choppers, automatic clippers,
and SwiStick suspension tech-nology.
Reliance similar to this on a
single source supplier is not by
chance. Management clearly
sees its business goals aligned
with hallmarks of Tipper Tie
machines, such as productivi-ty,
simple operation, labor ef-ficiency,
low maintenance, and
state-of-the-art design.
Nicolae Ciuleac does not
easily hand out compliments,
let alone unerned ones. But:
“I have no complaints. The
cutter is good. The clipping
machines are good. I’ve heard
nothing bad about them from
our operators. They are main-tenance-
friendly and the costs
are low. Other brand machines
were both loud and tricky to
operate,“ is he convinced.
www.tippertie.com,
www.carniprodtl.eu
Risco - PP RS613 Fleischerei Technik 212x133mm DE_Layout 1 23/09/15 17:18 Pagina 1
RS 613: Die RISCO Hoch-Vakuumfüllmaschine mit Füllwolf zur Herstellung
von Rohwurst und gereiften Würsten mit außerordentlicher Qualität.
Die Vorteile:
• Komplette Entlüftung
• Dichteres und kompakteres Produkt
• Schonenderes Füllen auch bei hohem Fülldruck
• Maximale Gewichtsgenauigkeit
• Längere Mindesthaltbarkeit
Die RS 613 von RISCO setzt neue Maßstäbe
bei der industriellen Herstellung von Rohwurst
und Kochschinken. Die Masse hat im
RISCO-Fördersystem nur einen kurzen
Transportweg, so dass die charakteristische
Produktqualität erhalten bleibt.
Risco GmbH
Vorstadtstr. 61-67 | 73614 Schorndorf | Tel. 07181/9274-0 | Fax 07181/9274-20 | info@risco.de
www.risco.de
100% Qualität, frei von Lufteinschlüssen
Special: Rumänien
Special: Romania