Expectations
met Für die Magurit Gefrierschneider GmbH
aus Hückeswagen ist die Anuga Food-
Tec die weltweit wichtigste Messe, um
auch mit ihren Food-Non-Meat Kunden
engeren Kontakt zu halten. Die Erwartungen
In Cologne Magurit
presented the world‘s
largest continuous
cutting machine.
Erwartungen erfüllt
Galan 960
For the German Magurit Gefrierschneider GmbH Anuga FoodTec is the
world‘s most important trade fair for maintaining closer contact with its
food non-meat customers. The company‘s expectations were more than
fulfilled this year. As a novelty, Magurit presented the Galan 960, a continuous
slicer for fresh or cooked products, with a cutting width of 600 mm
the world‘s largest of its kind, and thus also suitable for integration into
continuous production processes.
In the frozen food slicer sector, the company presented the Fromat 042
Profi, designed for manual production quantities of up to 1.5 t/h with the
latest crosscutting technology, in order to be able to better address not
only raw sausage and minced meat companies but also fruit and cheese
processing producers.
In the field of frozen goods cube technology, the new 2018 Dicecut® 506
was presented. Here the knife technology as well as the entire electrical
engineering were revised to make the machine even more powerful.
Bei der Dicecut® 506 wurden Messer- und Elektrotechnik überarbeitet.
At the Dicecut 506® knife technology and electrical engineering were revised.
Magurit präsentierte in Köln die weltgrößte
kontinuierliche Schneidemaschine.
des Unternehmens wurden in
diesem Jahr mehr als erfüllt. Als Neuheit
präsentierte Magurit den Galan 960,
eine kontinuierliche Schneidemaschine für
frische oder gegarte Produkte, mit 600 mm
Schneidbreite die weltgrößte ihrer Art, und damit
geeignet auch zur Einbindung in kontinuierliche
Produktionsprozesse.
Im Bereich der Gefriergutschneider hat das Unternehmen
die für handwerkliche Produktionsmengen
mit bis zu 1,5 t/h ausgelegten Fromat 042 Profi mit
neuester Quermessertechnik vorgestellt, um neben
Rohwurst- und Hackfleischbetriebe auch die
Frucht und Käse verarbeitenden Produzenten besser
ansprechen zu können.
Im Bereich der Gefriergutwürfeltechnik wurde die
neue 2018er Dicecut® 506 präsentiert. Hier wurden
die Messertechnik wie auch die gesamte Elektro-
technik überarbeitet, um die Maschine noch
leistungsstärker zu machen.
Magurit Gefrierschneider GmbH, Clarenbachstrasse 7, 42499 Hückeswagen, Tel.: +49 (2192) 93 63 90 , E-Mail: magurit@magurit.de, www.magurit.de
ANZEIGE
EXHIBITION REVIEW
MESSE NACHSCHAU
2 / 2018 25