EDITORIAL
Trade fairs again at last! ..................................... 3
NEWS
News from the branch .....................................6/8
The 16th VLAM Round Table in Belgium ........... 9
DSI Dantech: Three become one ......................26
PACKAGING
FachPack as celebration of packaging..............17
Sealpac: Cult of soup in the High North...........21
October 2021 CONTENTS
RS 650 von RISCO: Das neue Füllsystem für große Fleischstücke
39<
Suppenkult im
Hohen Norden:
Mat Børsen aus
Norwegen setzt
für seinen Best-seller
auf Sealpac.
Cult of soup in
the Far North:
Mat Børsen from
Norway relies
on Sealpac for
his bestseller.
Smart Factory: Gastbeitrag von Projekt-manager
Christian Falkenstein, Teil 1.
Smart Factory: Guest article by project
manager Christian Falkenstein, part 1.
SPECIAL: SMART FACTORY
ERP solution from CSB-System in Mexico ........32
Smart Solutions .................................................36
Falkenstein: The factory of the future, part 1....39
PET FOOD PRODUCTION
Watering or sprinkling? ....................................44
SERVICE
Product spectrum ..............................................52
Imprint................................................................55
21<
War jemand schneller als Sie?
Fordern Sie unser
Supplement FUTURE FOODS
an unter Tel. (089) 370 60-0!
Fotos: Loryma, Falkenstein Projektmanagement
/
