FT AWARDS 2021:
FT AWARDS 2021:
DIE SIEGER THE WINNERS
Zum 7. Mal seit der Premiere 2012 in Köln haben die
Fachmagazine FT Fleischerei Technik und FH Fleischer-Handwerk am
19. September 2021 auf der SÜFFA in Stuttgart die FT Fleischerei
Technik- und FH Fleischer-Handwerk-Awards vergeben.
For the 7th time since the premiere
in Cologne in 2012, the trade
magazines FT Meat Technology
and FH Fleischer-Handwerk
presented the FT Meat Technology-
Eand FH Fleischer-Handwerk
rstmals in Stuttgart erhielten sieben Preis-träger
in fünf Kategorien die renommierte
Awards at SÜFFA in Stuttgart
Auszeichnung für zukunftsfähige Entwick-lungen
on September 19, 2021. in der Fleischbranche. Die Preise basie-ren
auf einer Ausschreibung, die von April bis
Juli 2021 in den beiden Fachmagazinen sowie
auf dem Portal www.fleischnet.de stattfand.
Dafür bewerben konnten sich Unternehmen
der Ausrüstungs- und Zulieferindustrie sowie
Dienstleister, die mit ihren Entwicklungen einen
nachhaltigen Vorteil für die Produktionsprozesse
fleischverarbeitender und wurstproduzierender
Betriebe (mit industrieller sowie handwerkli-cher
Ausrichtung) erzielen. Eine Fachjury, die
sich aus Vertretern der Fachredaktionen sowie
der Verlagsleitung zusammensetzte, nahm die
Beurteilung der eingegangenen Bewerbungen
For the first time in Stuttgart, seven award
winners in five categories received the
prestigious award for future-oriented devel-opments
in the meat industry. The awards are
based on a call for entries that ran from April to
July 2021 in the two trade magazines and on
the portal www.fleischnet.de. Companies in the
equipment and supply industry as well as service
providers that achieve a sustainable advantage
for the production processes of meat-processing
and sausage-producing companies (with indus-
vor. Unter Berücksichtigung der Faktoren Quali-tätssteigerung,
Kostenreduzierung, Nachhaltig-keit
und effektive Prozessgestaltung wurden aus
rund 20 Einsendungen die besten Entwicklungen
mit einem nachhaltigen Mehrwert für die Kun-den
aus Industrie und Handwerk ermittelt.
FT AWARDS 2021
■ Kategorie Verarbeitungsmaschinen:
Albert Handtmann Maschinenfabrik
GmbH & Co. KG, Biberach
■ Kategorie Hygienic Design: K+G Wetter
GmbH, Biedenkopf-Breidenstein
■ Kategorie Verpackungstechnik:
Schur Flexibles Germany GmbH, Kempten
10 5 / 2021
Fotos: B&L MedienGesellschaft/V. Simon, Theimer
/www.fleischnet.de
/www.fleischnet.de
