Dematic
Speziell für die Proteinindustrie
Die neue Version des Order Fulfillment von Dematic ist eine Lösung
speziell für die Lieferkette der Proteinindustrie. Sie automatisiert die
Kommissionierung, die Distribution und den Versand. Dabei kann sie
sowohl gekühlte als auch tiefgekühlte Proteinprodukte (Fisch, Geflügel
und Fleisch) in einem einzigen System handhaben. Herzstück ist ein Multi-
shuttle System, das die Produkte automatisch
einlagert, puffert, sortiert und für die Kom-missionierung
sowie die Auftragszusam-menstellung
sequenziert. Vervollständigt
wird die Lösung durch ein Fördersystem,
Kommissionierstationen, optionale Roboter-
Palettierung und fahrerlose Transport-
systeme. Integriert ist die iQ-Software,
die logistische Abläufe steuert, Funktionen
zur Nachverfolgung bietet und Fehler in der
Kommissionierung minimiert. www.dematic.com/de
Forbo Movement Systems
Längsfäden gegen Eindringlinge
Die Detektion von Fremdkörpern ist in der Lebensmittelproduktion uner-lässlich.
In Einzelfällen, zum Beispiel durch Delamination oder Bruch, kön-nen
auch Partikel des Transportbandes in die Lebensmittel geraten. Forbo
Movement Systems steuert dieser Problematik mit dem neuen Transilon-
Bandtyp E 4/H U8/U8 MT/MT-NA MD blau FDA entgegen. Das Band-design
mit einer metalldetektierbaren Urethanbeschichtung vereint die
dehnungsarme Charakteristik von herkömmlichen Siegling Transilon-Ge-webekonstruktionen
mit dem reinigungs-freundlichen
Design von homogenen
Transportbändern. Eine Besonderheit ist
die patentierte Gewebekonstruktion mit
gruppenweise angeordneten Längsfäden.
Sie verhindert das Eindringen von Bakte-rien
und Flüssigkeiten in den Bandkörper
sowie das Ausfransen von Gewebe im
Kantenbereich. www.forbo.com
Dematic
Especially for the protein industry
The new version of the Order Fulfillment from Dematic is a solution
especially for the supply chain of the protein industry. It automates order
picking, distribution and shipping. It can handle both chilled and frozen
protein products (fish, poultry and meat) in a single system. The center-piece
is a multishuttle system that automatically stores, buffers, sorts and
sequences the products for order picking and compilation. The solution
is completed by a conveyor system, picking stations,
optional robot palletizing and
driverless transport
systems. The inte-grated
iQ-Software
controls all logisti-cal
processes, offers
tracking functions and
minimizes picking errors.
www.dematic.com
Shop-IQ
Mehr Kontrolle, weniger Arbeit
Die rechtskonformen Eigenkontrollen nach HACCP sind für
viele lebensmittelverarbeitende Betriebe eine Herausforderung. Die
webbasierte Lösung Modul Control des Digitalspezialisten Shop-IQ be-nötigt
keine Kabelinstallation; die Daten werden ständig erfasst, per
Funk übertragen, ausgewertet und in Echtzeit dokumentiert.
Zudem wird automatisch wöchentlich ein Protokoll erstellt
– ganz ohne Papier. Die EnOcean-Funksensoren von
Shop-IQ lassen sich kabellos in Kühlregalen, -vitrinen
und -theken installieren. Es ist keine Verkabelung
notwendig, da die Daten per Funk an die Shop-IQ
Box übertragen werden und die notwendige Ener-gie
zum Betrieb über eine integrierte Solarzelle
und einen internen Speicher bereitgestellt wird.
Das spart Kosten bei der Installation. Die Sensoren
sind aufgrund ihrer Streichholzschachtel-Größe
kaum sichtbar und können auch nachträglich
installiert werden. www.shop-iq.eu
Shop-IQ
More control, less work
The legally compliant self-controls according to HACCP are
a challenge for many food processing companies. The web-based
Modul Control solution from the digital specialist Shop-IQ does not
require any cable installation; the data is constantly recorded,
transmitted by radio, evaluated and documented
in real time. In addition, a weekly protocol is
automatically created - without any paper.
The EnOcean sensors from Shop-IQ can be
wirelessly installed in refrigerated shelves,
showcases and counters. No cabling is neces-sary,
as the data is transmitted wirelessly to
the Shop-IQ Box and the energy required for
operation is provided via an integrated solar
cell and an internal memory. This saves instal-lation
costs. Due to their size of a matchbox,
the sensors are barely visible and can also
be retrofitted. www.shop-iq.eu
Forbo Movement Systems
Longitudinal threads against intruders
The detection of foreign bodies is essential in food production. In some
cases, for example due to delamination or breakage, particles from the
conveyor belt can also get into the food. Forbo Movement Systems is
countering this problem with the new Transilon belt type E 4/H U8/U8 MT/
MT-NA MD blue FDA. The belt design with a metal detectable urethane
coating combines the low-stretch characteristics of conventional Siegling
Transilon fabric constructions with the easy-to-clean design of homogene-ous
conveyor belts. A special
feature is the patented fabric
construction with longitudinal
threads arranged in groups.
It prevents the penetration
of bacteria and liquids into
the belt body and the fraying
of tissue in the edge area.
www.forbo.com
36 5 / 2021 SMART SOLUTIONS
SMARTE LÖSUNGEN
Grafik: Dematic, Fotos: Shop-IQ, Forbo Movement Systems
/de
/www.forbo.com
/www.forbo.com
/www.dematic.com
/www.shop-iq.eu
/www.shop-iq.eu
