VERTRAUEN
GROSS GESCHRIEBEN
Seit beinahe 15 Jahren arbeitet K+G Wetter in der Schweiz mit der Josef Koch AG zusammen.
fortschrittlichen Ideen beeindruckt“, sagt Vik-tor
Koch. Bei den Schweizern wird, wie bei K+G
Wetter, gemeinschaftliches und vertrauensvol-les
Arbeiten groß geschrieben. „Wir sind sehr
froh, mit der Josef Koch AG an unserer Seite ei-nen
zuverlässigen Partner gefunden zu haben,
mit dem wir auch in der Schweiz persönlich und
direkt für unsere Kunden da sein können“, lobt
K+G-Vertriebsleiter Volker Grebe. Eine Eigen-schaft,
die verbindet. Und die auch in Zukunft
das Erfolgsrezept für das Deutsch-Schweizer
Teamwork bilden wird. www.kgwetter.de,
www.josefkoch.ch
CONFIDENCE IN BIG
LETTERS
Als unmittelbares Nachbarland ist die
Schweiz nicht erst seit gestern ein span-nender
Markt für deutsche Hersteller.
Grund genug auch für den hessischen Maschi-nenbauer
K+G Wetter, seit fast 15 Jahren auf
einen kompetenten und zuverlässigen Partner
vor Ort zu setzen.
Insgesamt erreicht der jährliche Konsum von
Fleisch-, Geflügel- und Fischprodukten in der
Schweiz etwa 500.000 t. Davon wird über die
Hälfte direkt im Land von rund 1.000 Schwei-zer
Fleischwaren-Betrieben produziert und
verarbeitet. Für einen Großteil der 8,5 Mio.
Schweizer wird dieses einheimische Fleisch im-mer
beliebter und somit auch die lokale Präsenz
für Hersteller von Fleischereimaschinen immer
wichtiger. K+G Wetter aus dem mittelhessi-schen
Biedenkopf hat schon früh diese Ent-wicklungen
im Nachbarland erkannt und den
Kontakt zu einem Partner vor Ort gesucht. Eine
Entscheidung, die sich nachhaltig lohnt.
Geschätzte Zuverlässigkeit
Um auch Schweizer Kunden hochwertige Ma-schinen-
Lösungen sowie schnellen und zuver-lässigen
Service zu bieten, trafen K+G Wetter
und die Josef Koch AG bereits im Jahr 2002
das erste Mal zusammen. Seitdem ist der Fa-milienbetrieb
als offizielle Schweizer General-vertretung
für Beratung, Verkauf, Montage und
Instandhaltung der K+G-Maschinen im Einsatz.
„Seitdem wir den ersten K+G-Schneidmischer-
Zwilling im Jahr 2003 verkauft haben, arbeiten
wir intensiv und sehr erfolgreich mit K+G Wet-ter
zusammen. Gemeinsam konnten wir so bis
heute eine Vielzahl von Schweizer Fleischwa-ren-
und Lebensmittelproduzenten als Partner
gewinnen“, erzählt Viktor Koch, kaufmänni-scher
Leiter der Josef Koch AG. Zusammen mit
seinen beiden Brüdern Franz und Hugo Koch
bildet er das Team der Geschäftsführung. An-sässig
in Malters (Luzern), bietet der Betrieb mit
über 30 Mitarbeitern vielfältigste Technik für
die Fleischproduktion.
Was er am deutschen Partner vor allem schätzt,
ist die Zuverlässigkeit. „Die Maschinen von K+G
Wetter haben uns und unsere Kunden schon
immer mit einer durchdachten Kombination
aus bewährten Eigenschaften und zugleich
For almost 15 years, K+G Wetter has been co-operating
with Josef Koch AG in Switzerland.
As a neighbouring country, Switzerland
has not only recently been an exciting
market for German manufacturers. Rea-son
enough for the Hessian machine manufac-turer
K+G Wetter to rely for almost 15 years on
a competent and reliable local partner.
SCHWEIZ-SPECIAL
12 2 / 2017 SWITZERLAND SPECIAL