IMPRESSUM
VERLAG:
B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG
(Hilden) Verlagsniederlassung: Bad Breisig
Zehnerstr. 22b, 53498 Bad Breisig
Postfach 13 63, 53492 Bad Breisig
Tel.: 02633/4540-0,
Fax: 02633/45 40-99
www.blmedien.de
ISSN-NUMMER: 2193-6269
HERAUSGEBER:
Michael Jakobi (DW -10)
mj@blmedien.de
REDAKTION:
Norbert Gefäller/Leitung (DW -28)
ng@blmedien.de,
(verantwortlich i.S.d.P)
Hans Wortelkamp,
Thorsten Witteriede,
Ulrike Schmitz
MARKETINGLEITUNG:
Burkhard Endemann (DW -16)
be@blmedien.de
ANZEIGENBERATUNG:
Luisa Wachsmuth
lw@blmedien.de, Tel.: 01573/14 29 511
PRODUKTION/LAYOUT:
Ramona Moog (DW -29)
rm@blmedien.de
REDAKTIONSSEKRETARIAT:
Stephanie Kusber (0 26 33/45 40-0)
sk@blmedien.de
ABONNENTENBETREUUNG
UND LESERDIENSTSERVICE:
B&L MedienGesellschaft mbH & Co. KG,
Verlagsniederlassung München,
Ridlerstraße 37, 80339 München,
Ansprechpartner:
Herr Patrick Dornacher
Tel.: 0 89/3 70 60-271
E-Mail: p.dornacher@blmedien.de
Fax: 0 89/3 70 60-111
Das Heft „Kompakt Bedienung und
Technik“ erscheint als eigenständiges
Heft und liegt der Gesamtauflage
der beiden Magazine Milch-Marketing
7-2016 und KÄSE-THEKE 4-2016 bei.
BANK:
Commerzbank AG, Hilden
IBAN: DE58 3004 0000 0652 2007 00
BIC: COBADEFFXXX
Hinweis: Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte übernimmt der Verlag keine Ge-
währ. Namentlich gekennzeichnete Beiträge
geben nicht immer die Meinung der Redak-
tion wieder. Nachdruck, Übersetzung und
sonstige Verbreitung veröffentlichter Beiträ-
ge in Papierform oder Digital dürfen, auch
auszugsweise, nur mit vorheriger
Genehmi-
gung des Verlages erfolgen. Im Falle von
Herstellungs-und Vertriebsstörungen durch
höhere Gewalt besteht kein Ersatzanspruch.
Für den Inhalt der Werbeanzeigen ist das
jeweilige Unternehmen
verantwortlich.
ERFÜLLUNGSORT
UND GERICHTSSTAND: Hilden
Wirtschaftlich beteiligt i. S. § 9 Abs. 4 LMG
Rh.-Pf.: B&L MedienGesellschaft mbH & Co.
KG, Max-Volmer-Straße 28, 40724 Hilden,
Geschäftsführer: Harry Lietzenmayer
DRUCK:
Ortmaier Druck GmbH
Birnbachstraße 2
84160 Frontenhausen
www.vilstalbote.de
www.ortmaier-druck.de
Gedruckt auf chlorfreiem Papier
13
18
INHALT
20
22
Editorial 3
Impressum 4
Mehrheit für staatliches Tierwohllabel wächst 6
Westfleisch vorübergehend mit Doppelspitze 6
Leichte Umsatzeinbußen 6
Besondere Bühne für französisches Rindfleisch8
Nach Hacker-Attacke Millionen bezahlt 8
Currywurst vom Spitzenplatz verdrängt 8
Supermärkte wachsen stärker als Discounter 9
Norma setzt auf regionalen Standard 9
Kriterien für eine erfolgreiche Theke 10
Klimalabel bei Lebensmitteln gewünscht 10
„Milder Verlauf“ 11
Markante Holzsäulen und Dachfarm 12
Nachhaltiges Konzept 15
Moderne Rückkehr zu den Wurzeln 16
Lichtstarker Schlussakkord 18
Aldi wertet Filialen auf 19
Aufwendige Inszenierung 20
Webbasierte Lösung 20
Hybrider Einkauf 22
Schutz vor Cyberattacken 23
Flexibel und robust 24
Spezialist für Schneiden 25
Innovative Sprühtechnologie 26
Folie mit hoher Temperaturtoleranz 27
4 7/2021