Foto: Bobby & Rettinger, Alfa Laval
Bobby & Rettinger
Es wird eng für die Keime
Die automatische Durchgangsdesinfektion JR-Foam von Bobby ist eine
Lösung für schwierige und räumlich beengte Durchgangsbereiche in
der Fleischproduktion, wo Hygieneschleusen, Desinfektionsbecken oder
Räderdesinfektion nicht einsetzbar sind. Dort besprüht die Bobby-Anlage
den Bodenbereich mit einem langanhaltenden und in seiner Konsistenz
frei einstellbaren Schaumteppich. Dieser kann periodisch über eine Zeitre-gelung
oder punktuell über einen Handtaster aufgefrischt werden. Opti-onal
ist die Ansteuerung über eine Lichtschranke im Durchgang möglich.
Das System arbeitet völlig autark und trägt so zu einer erhöhten Ausfall-sicherheit
im Betrieb bei. Es ist lediglich ein
Hauswasseranschluss sowie ein 230V-Strom-anschluss
erforderlich. Sollte anstatt eines
Nebels ein Schaumfilm ausgebracht werden,
wird Druckluft angeschlossen. Kreuzkonta-minationen
und Keimverschleppungen sind
damit passé. www.bobbyanlage.de
Bobby & Rettinger
It‘s getting tight for the germs
The JR-Foam automatic passageway disin-fection
system from Bobby is a solution for
difficult and spatially confined passageway
areas in meat production, where hygiene
sluices, disinfection basins or wheel disinfec-tion
cannot be used. There, the Bobby system
sprays the floor area with a long-lasting foam
carpet whose consistency can be freely ad-
justed. This can be refreshed periodically via a time control or selectively via
a manual button. Optionally, it can be controlled via a light barrier in the
passageway. The system operates completely independently, thus contri-
buting to increased reliability in operation. Only a house water connection
and a 230V power connection are required. If a foam film is to be applied
instead of a mist, compressed air is connected. Cross-contamination and
the spread of germs are thus a thing of the past. www.bobbyanlage.de
Alfa Laval Das
Ende der Schattenbereiche
Die Reinigungsdüse Alfa Laval PlusClean erreicht eine 100-prozentige
Reinigungsabdeckung, spart aber im Vergleich zu herkömmlichen
Methoden bis zu 80 Prozent Wasser und Reinigungsmittel. Sie ergänzt
primäre Tankreinigungsgeräte wie rotierende Sprühkugeln oder
Jetreiniger. Je nach Konstruktion des Tanks lässt sich PlusClean einfach
bündig in die Wand oder den Boden integrieren. Wird das Reinigungs-medium
oder der Luftantrieb aktiviert,
entfernt die Düse Verschmutzungen mit
einer kontrollierten und wiederholten
Drehung der Rührwerkswelle und -flügel.
www.alfalaval.de/plusclean
Alfa Laval
The end of shadow areas
The Alfa Laval PlusClean cleaning
nozzle achieves 100 percent cleaning
coverage, but saves up to 80 percent water and detergent compared
to conventional methods. It complements primary tank cleaning
equipment such as rotating spray balls or jet cleaners. Depending on
the tank‘s design, PlusClean can be easily integrated flush into the wall
or floor. When the cleaning medium or air drive is activated, the nozzle
removes contamination with a controlled and repeated rotation of the
agitator shaft and blades. www.alfalaval.de/plusclean
Wollen Sie wissen,
wer sich WIRKLICH
für Ihre Produkte
interessiert?
Jetzt
informieren
und
profitieren!
FOODFOOX – die
Video-Plattform
für die Lebens-
mittelindustrie!
Wir liefern konkrete
Interessenten,
inklusive Namen!
JETZT Mitglied werden:
info@tea-management.de
MEHR Infos unter:
www.foodfoox.com
powered by T.E.A.
/
/www.bobbyanlage.de
/www.bobbyanlage.de
/plusclean
/plusclean
/www.foodfoox.com
link
