Page 15

FT_01_2013

Award 2013 1. Platz ? Kategorie: Verarbeitungs- maschinen sucher reisen aus dem Ausland an. Die Top-Ten Ausstellernati-onen sind: Deutschland, Italien, Spanien, Niederlande, USA, Frankreich, Dänemark, Öster-reich, Schweiz und Polen. Zu den wichtigsten Besucherlän-dern gehören nach Deutschland die Russische Föderation, Itali-en, Niederlande, Spanien, Ös-terreich, Polen, Schweiz, USA und Australien.
 Neu in 2013 ist die Nutzung der Halle 11 mit den beiden Hal-lenebenen 11.0 und 11.1. Hier präsentieren die Aussteller aus den Bereichen Verpackungs-technik, Mess- und Wägetech-nik ihre Entwicklungen. Durch die Integration der Halle 11 Switzerland, the USA and Australia.
 New hall New in 2013 is the inclusion of halls 11.0 and 11.1 in the fair for the first time. There, exhibitors from the fields of packaging technology and measuring and weighing technology will present their innovations. By integrating hall 11, the complete range of machines and equipment will be concentrated in the wes-tern sector of the Exhibition Centre. For visitors, this me-ans greater transparency and shorter walking distances. Moreover, hall 11 is the la-wird das gesamte Angebot an Maschinen und Anlagen im Westteil des Messegeländes konzentriert. Für die Besucher bedeutet dies mehr Übersicht-lichkeit und kürzere Wege. Da-rüber hinaus ist die Halle 11 die neueste und modernste Halle des Frankfurter Messegelän-des. Mit ihrem repräsentativen Portalhaus bietet sie zudem ei-nen neuen Haupteingang für die Besucher. Einige Aussteller haben durch die Integration der Halle 11 die Möglichkeit genutzt, ihre Messestände zu vergrößern. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen, wel-che Neuheiten Sie auf der IFFA hautnah erleben können. test and most modern exhib- ition hall at Frankfurt Fair and exhibition centre. Together with the impressive ‘Portal-haus’ building, it also repre-sents a new main entrance for IFFA visitors. Some exhibitors have also taken advantage of the opportunity offered by the inclusion of hall 11 to en-large their exhibition stands. The manufacturers exhibiting in Hall 11 include Bizerba, CSB-System, Ishida, Mul-tivac, Sealpac, Tipper Tie, Treif, Ulma and VC999.
 On the following pages we will present the innovations that are on display at the IFFA. Danke … Fotos: Archiv, Messe Frankfurt Exhibition/Jochen Günther Messevorschau Exhibition Preview Öffnungszeiten 4.-8.05., 9-18 Uhr und 9.05, 9-17 Uhr Preise Tageskarte: 18/ 20 E Dauerkarte: 35/ 40 E Opening times: 4.-8.05., 9 a.m. to 6 p.m. and 9.05., 9 a.m. to 5 p.m. Admissions One-day-ticket: 18 / 20 E Season ticket: 35 / 40 E


FT_01_2013
To see the actual publication please follow the link above