Energiesparkonzepte Energy Saving Concepts Verdichterbauart bei ölge- pressors is also relevant in the schmierten Kompressoren bis Einzelhauptläufer evaluation of existing com- zu 40 mg/ m³ ; bei älteren aus Bronze mit 6 Nutzen pressor stations. The cost fac- Kompressoren können es so- Bronze screw with 6 grooves tor for this essential energy gar über 100 mg/ m³ sein. Dies carrier and process medium is macht deutlich, warum der Kohlenstofffaser-Dichträder (2) to high to be ignored and ac- Aufwand für die nachgeschal- mit 11 Zähnen counts for 1.5 to 3 Cent/m³. carbon fiber-sealing gears (2) tete Aufbereitung bei Ölfrei- with 11 teeth This is especially important Kompressoren sowohl im In- because energy costs have a vestitionsvolumen als auch bei share of 68-82% of the total den Betriebskosten deutlich costs for the production of geringer ist. compressed air. Die Entscheidung, welche Keine metallische Berührung Safety, efficiency and reliable und niedriges Pulsniveau führen Kompressortechnik für die Er- zu niedrigen Schwingungs- und service are therefore the most zeugung der gewünschten Schallwerten important parameters that Druckluftqualität eingesetzt No metallic touching points and have to be considered. In this a low pulse rate lead to low vi- wird, kann daher nicht ohne bration and sound values context, plant managers are die Einbeziehung neuer Ent- interested in exemplary solu- wicklungen und Erfahrungs- tions and experiences, which werten getroffen werden. Verdichtereinheit des PureAir™ -Kompressors zur Erzeugung ölfreier can be applied in their com- CompAir bietet hier z. B. mit Druckluft / Compressor unit of the PureAir™ compressor that produces pany. Quantima™ oder PureAir™ oil-free compressed air Hightech-Kompressoren zur Without wear Erzeugung ölfreier Druckluft. The PureAir technology is Was für die Investitionen in guten Kühleigenschaften des ing as an energy carrier and designed for performances of neue Kompressoren gilt, ist Wassers ermöglichen den process medium must meet up to 18 m³/min. This oil-free auch in besonderem Maße für Kompressorbetrieb mit niedri- highest purity standards. Even compressor produces com- die Beurteilung bestehender gen Verdichtungstempera- slight contamination transferred pressed air by means of a Druckluftstationen relevant. turen von maximal 60 °C. Da- on e.g. meat products or pack- bronze screw and a pair of gate Der Kostenfaktor des unver- durch ist der Wirkungsgrad aging material can cause huge rotors consisting of carbon fib- zichtbaren Energieträgers und dieser Verdichter durch die financial damage. Therefore, re reinforced plastic. Lubric- Prozessmediums Druckluft ist nahezu isotherme Verdichtung both for the total oil content and ation, sealing and cooling is mit 1,5 bis 3 Cent/ m³ zu hoch, sehr hoch und der Energiever- solid contaminations quality done by means of water, which um vernachlässigt zu werden, brauch entsprechend gering. standards above class 1 accor- is injected into the compres- zumal der Anteil der Energie- Der Name „Quantima“ steht ding to ISO 8573 - 1: 2001 are sion element. The good cool- kosten an der Drucklufterzeu- für ein neues Kompressorprin- required. This means that the ing qualities of water allow for gung 65-82 % beträgt. zip zur Erzeugung von Druck- remaining oil content must be compressor operation at low Sicherheit, Wirtschaftlich- luft, die nicht nur ölfrei, son- below 0.01mg/m³ and particle compression temperatures of keit und ein verlässlicher dern auch frei von sonstigen density below 0,1 mg/m³. Effec- maximum 60°C. In this way, Service sind daher bei den In- Fluiden und Schmiermitteln tively this is only possible with the compressor's efficiency is vestitionsentscheidungen die ist. Ein drehzahlgeregelter compressors working without very high and its energy con- wichtigsten Parameter. Vor Highspeed-Elektromotor treibt oil. Contamination caused by sumption proportionally lower diesem Hintergrund ist es für eine Rotorwelle an, die an bei- lubricants alone can reach le- thanks to the almost isother- die Betriebsleitungen interes- den Seiten mit jeweils einem vels of up to 40mg/m³ depen- mal compression. sant, beispielhafte Lösungen Impeller verbunden ist. Das ding on the compressor design; The name "Quantima" und Erfahrungen auf ihre einzige bewegliche Bauteil, older compressors sometimes stands for a new compression Übertragbarkeit in das eigene die direkt angetriebene Rotor- even reach 100 mg/m³. This de- principle of compressed air Unternehmen zu prüfen. welle, wird von adaptiven monstrates why it's much less production, which is not only Magnetlagern berührungslos expensive to refine the air pro- oil-free but also free of other Ohne Verschleiß geführt – ohne Getriebe, Wälz- duced by oil-free compressors types of liquids and lubricants. Die PureAir-Technologie ist lager, Reibung, Öl und ohne both regarding investment costs A speed controlled high-speed für den Leistungsbereich bis Verschleiß. Dabei werden va- and operation costs. electric motor drives the rotor 18 m³/ min ausgelegt. Bei riable Drehzahlen von bis zu Which compressor technology shafts, which are connected on diesen Ölfrei-Verdichtern wird 60.000 min-1 erreicht. Diese is chosen depends on the desi- both sides by means of an im- die Druckluft von einer Kompressoren stehen für Lie- red quality. A decision can the- peller. The only moving part of Schraube aus Bronzelegierung fermengen von 26,7 m³/ min refore only be made under the compressor is the directly und einem Paar Schieberroto- bis 52,1 m³/ min bei 7 bar(ü) consideration of new develop- driven rotor shaft, which is dri- ren aus kohlefaserverstärktem zur Verfügung. ments and empirical values. ven by adaptive contactless Kunststoff erzeugt. Für die CompAir offers for example magnet bearings – without dichterblocks sorgt Wasser, der ölfrei arbeitenden Kolben- Air™ that produce oil-free wear. The compressor reaches Foto: CompAirtransmission, rolling bearing,friction, oil or any other kind ofthe state-of-the-art compres-sors Quantima™ and Pure-Überraschend ist der ErfolgOft unterschätzt nötige Schmierung, Abdich- tung und Kühlung des Ver- das in das Kompressionsele- kompressoren in den letzten compressed air. What applies rotation speeds of up to 60,000 ment eingespritzt wird. Die Jahren. Immer häufiger ent- to investments in new com- min-1. These compressors are 48 5/2012
FT_FLEISCHEREI_TECHNIK_05_2012
To see the actual publication please follow the link above