One major item on Deutsche See’s energy balance sheet represents the warehouses and refrigerated stores at over 20 locations. Efficient cooling units, short maintenance cycles and continuous facility handling training courses for employees help to reduce power consumption and costs in this area. And for its newly-built warehouse in Bremer-haven, Deutsche See has now implemented a fully end-to-end solution. A photovoltaic plant on the warehouse roof generates solar power, every watt of which is then used to meet the building’s energy needs. This makes it Germany’s first indust-rial private-use solar power facility whose energy is solely used to drive operational processes and is not fed into the national grid. The photovoltaic modules produce about 70,000kWh annually. To keep bought-in power needs as low as possible, the warehouse’s entire infrastructure is designed to be energy efficient. Economical and efficient With these conditions in mind, the property developer chose an LED solution from Norka, Hamburg, to light the building. The cold storage facility, which covers 1,600m² and houses both raw and finished goods for gourmet food production at +2°C to +5°C, is lit by 59 Polaris LED lights. The compact spotlights are arranged in a regular matrix across the 6.8 m-high ceiling. From this vantage point, the luminaires’ deep flood lighting profile and glare reduction ensure good viewing conditions and visual comfort for personnel while shelf stacking, stock picking or operating forklifts in the aisles. The high luminous flux of 16,000 lumens per light not only ensures good quality illumination at all levels of work and transportation, but is also the reason why such a large area can be lit by such a decidedly small number of luminaires. The Polaris range offers a diverse programme of lighting solutions differen-tiated by lumen output, light colour and system performance. Coupled with a sealing system from ageing-resistant, sturdy silicone/synthetic rubber, the durable coated cast aluminium luminaire housing reliably ensures the long-term retention of the high IP65 rating. The end product is a com-pact spotlight that is equally deployable for harsh cold storage environments and outdoor facilities, where it’s able to handle ambient temperatures from -35°C to +55°C. Dual-function In Deutsche See’s Bremerhaven warehouse, the installed units have a rated power input of 137 W and a transparent, polycarbonate cover screen. Each luminaire houses four LED arrays, which generate a luminous flux of 16,000 lumens and are configured to produce a colour temperature of 5,600 K. The solution fully exploits the generally familiar advantages of LED technology, particularly as regards the low-temperature conditions applic-able here. The customer benefits from lower pow-er input requirements, greater lumen output and a long product lifetime, while cutting operating and servicing costs. Especially when considering the height of the ceiling, the fact that frequent lamp replacements are no longer needed – as would be the case with a conventional solution –brings considerable financial advantages. In addition, this luminaire solution also features a secondary function. The 59 luminaires not only ensure high-quality, high-output general illumi-nation under normal conditions: 18 of them also simultaneously feature an integrated emergency light mode. In these special compact spotlights, two sets of control gear are used. One set supplies three LED arrays. The second set powers the re-maining fourth LED module while simultaneously being connected to the central emergency lighting system via a changeover switch. If mains power is lost, the individual LED modules then provide emergency lighting. www.norka.de Sparsam und effizient Vor diesem Hintergrund entschied sich der Bau-herr für eine Hallenbeleuchtung mit LED-Leuchten von Norka. Das 1.600 m2 große Kühllager, in dem bei +2 bis +5°C die Roh- und Fertigwaren für die Feinkostproduktion aufbewahrt werden, wird von 59 Polaris LED-Leuchten erhellt. Montiert wur-den die Strahler im regelmäßigen Raster an der 6,80 m hohen Decke. Von hier aus sorgen sie mit ihrer tief-breitstrahlenden Lichtcharakteristik und Entblendung für gute Sehbedingungen und Seh-komfort beim Bestücken der Regale, der Waren-entnahme und dem Gabelstaplerverkehr in den Gängen. Ihr hoher Lichtstrom von 16.000 Lumen pro Leuchte generiert nicht nur ausreichende Be-leuchtungsstärken auf allen Verkehrs- und Arbeits-ebenen, sondern ermöglicht gleichzeitig die geringe Leuchtenanzahl für eine so große Fläche. Die Polaris Leuchtenfamilie gibt es in differenzierten Lumenpaketen, Lichtfarben und Systemleistungen. Das Leuchtengehäuse aus lackiertem Aluminium- Druckguss und einem Dichtungssystem aus alte-rungsbeständigem, formstabilem Silikon-/Synthese- Kautschuk sorgt dauerhaft für die hohe Schutzart IP65. Dabei kommt der Strahler mit Umgebungs-temperaturen von -35°C bis +55°C zurecht. Mit Doppelfunktion Im Bremerhavener Lager von Deutsche See wurde eine Variante mit 137 W Anschlussleistung und ei-ner klaren Abschlussscheibe aus Polycarbonat ver-baut. In jeder der Leuchten sitzen vier LED-Arrays, die einen Lichtstrom von 16.000 Lumen erzeugen und in der Farbtemperatur 5.600 Kelvin ausgeführt sind. Die Lösung bringt die allgemein bekannten Vorteile der LED-Technologie, insbesondere bei den hier herrschenden niedrigen Temperaturen, voll zum Tragen. Der Anwender profitiert von geringen An-schlussleistungen, hohen Lumenpaketen und langer Lebensdauer, also geringen Betriebs- und Wartungs-kosten. Insbesondere der Wegfall häufiger Leucht-mittelwechsel, die bei einer konventionellen Lösung nötig wären, birgt angesichts der großen Decken-höhe finanzielle Vorteile. Darüber hinaus hat diese Leuchtenkonfiguration aber auch durch eine Doppelfunktion: Während die 59 Leuchten im Normalbetrieb eine hochwertige Allgemeinbeleuchtung sicherstellen, integrieren 18 von ihnen gleichzeitig die Notlichtfunktion. In den betreffenden Strahlern kommen zwei Betriebsge-räte zum Einsatz. Eins von ihnen versorgt drei LED- Norka Polaris LED-Lampen Norka Polaris LED-set Arrays. Das zweite Betriebsgerät speist das verblei-bende vierte LED-Modul und ist gleichzeitig über eine Umschaltweiche an die zentrale Notlichtver-sorgung angeschlossen. Kommt es zu einem Netz-ausfall, fungiert das einzelne LED-Modul so als Not-beleuchtung. www.norka.de Foto: Norka Continued from page 18 CASE STUDY REPORTAGE
Ftec_01_2014
To see the actual publication please follow the link above