Page 25

FT_03_2014

Tabelle: Zulauf- und Ablaufwerte Parameter Zulaufwert Ablaufwert Reduktion CSB 3.500 – 4.500 mg/l 1.050 – 1.350 mg/l > 70 % BSB 2.000 – 2.300 mg/l 600 – 690 mg/l > 70 % AFS 1.400 – 1.800 mg/l 140 – 180 mg/l > 90 % Nges 130 – 150 mg/l 104 – 120 mg/l > 20 % Pges 70 – 100 mg/l 14 – 20 mg/l > 80 % Fette 1.200 – 1.300 mg/l 60 – 65 mg/l > 95 % der den Rückhalt von Produk-tionsresten sicherstellen soll. Das mechanisch vorgereinig-te Abwasser gelangt dann im freien Gefälle in ein Misch- und Ausgleichsbecken mit einem Volumen von 260 m³. Hier er-folgt die Homogenisierung der Produktionsabwässer, welche die Abwasseranlage üblicher-weise mit Konzentrations- und Zuflussschwankungen errei-chen. Ein weiterer wichtiger Aspekt für den Betrieb des Ausgleichsbeckens ist, dass die tank with a volume of 260m3. There the production waste-water is homogenised. This is necessary because the water often fluctuates in concentra-tion and volume. A further im-portant aspect of the operation of the sedimentation tank is the fact that the downstream flota-tion unit can handle a continu-ous inflow of 50 to 75m3/h, de-pending on the filling level of the tank. This modulation en-sures optimum reduction rates and minimises the amount of flocculation agents such as soda lye or polymers required for the treatment process. The upstream chemical treat-ment of the wastewater oc-curs in a pipe flocculator. The optimum dosage of chemicals is achieved by choosing an adequate flow rate. The solid particles forming during the flocculation process are able to absorb a large proportion of the waste load especially oil, fats and colloidally solved sub-stances. nachfolgende Flotation konti-nuierlich mit 50 bis 75 m³/h, je nach Füllstand im Becken, be-schickt werden kann. Mit die-ser Regelung werden optimale Reduktionsraten erreicht und der Einsatz von Betriebsmitteln – wie Fällmittel, Natronlauge und Polymer – minimiert. Die vorgeschaltete chemische Behandlung des Abwassers findet in einem Rohrflockula-tor statt. Die optimale Einmi-schung der Chemikalien wird hierbei durch die richtige Wahl Table: Inflow and discharge values Parameter Inflow value Discharge value Reduction COD 3,500 – 4,500 mg/l 1,050 – 1,350 mg/l > 70 % BSB 2,000 – 2,300 mg/l 600 – 690 mg/l > 70 % AFS 1,400 – 1,800 mg/l 140 – 180 mg/l > 90 % Ntotal 130 – 150 mg/l 104 – 120 mg/l > 20 % Ptotal 70 – 100 mg/l 14 – 20 mg/l > 80 % Fats 1,200 – 1,300 mg/l 60 – 65 mg/l > 95 % Der chemische Sauerstoffbedarf (CSB) des Abwassers konnte um mehr als 70 % reduziert werden. The chemical oxygen demand (COD) of the wastewater could be reduced by as much as 70%. Automatisierungstechnik Intralogistik/Lagertechnik Rohrbahnfördertechnik Behälter-/Kartonfördertechnik Zerlegetechnik Sonderlösungen Maschinenbau Helmers GmbH Dörfel Lebensmitteltechnik GmbH&Co.KG Fürstenauer Weg 70 49090 Osnabrück Tel: 0541-139020 info@maschinenbau-helmers.de www.maschinenbau-helmers.de Energiesparkonzepte Energy Efficiency


FT_03_2014
To see the actual publication please follow the link above